Der 16. Dezember
Друзья, сегодня вас ждет волшебное, очень уютное, и даже немного сказочное семейное событие - встреча с аудио-сказками и рассказами🤗
За окном морозно, возможно, идет снег. В доме или в квартире наряжена елка. На столе таинственно и торжественно стоит рождественский венок, уже горят свечи... В воздухе витает дух Рождества – пахнет имбирем, корицей, кардамоном.
Открываем окошечко нашего календаря и ...
Сказка...
Знаете ли вы, что сказки писались изначально только для взрослых?
Они содержали одну, а иногда и две поэтических морали, обращенные в основном к взрослым читателям. Мораль в сказке изящна, игрива, а порой, как говорится, имеет "двойное дно".
А вы знаете, что Ганс Христиан Андерсон, например, обижался, когда его называли детским писателем? Он вовсе не считал сказку детским жанром. Свои произведения Ганс Христиан Андерсон создавал для взрослых и считал, что они учат, воспитывают, формируют.
Сегодня мы подготовили для вас сказки, притчи и рассказы. Предлагаем сначала почитать их вам самим, а потом не только дать послушать своим детками, но и обсудить вместе с ними эти произведения. Вы услышите много интересного, если конечно, спросите у своего ребенка, как он понял сказку, что думает о том или ином поступке?
Благодаря таким беседам и рождается самое ценное - диалог, взаимное понимание внутри вашей прекрасной семьи.
Ну что, вы готовы вместе с нами открыть новое окошечко в нашем рождественском календаре, а вместе с ними и в прекрасный мир сказок, который подарит приятные минуты общения и гармонии любви и добра в вашей семье?🙏
Найда Лидия, 18 лет, г. Санкт-Петербург
1. Сказка «Фрайтаг»
Автором этой прекрасной сказки является томская сказочница Татьяна Мейко. Эта история досталась ей по наследству от бабушки. Зимними холодными вечерами бабушка Татьяны рассказывала ей много разных сказок. Это одна из замечательных традиций российских немцев - перед Рождеством рассказывать сказки, где добро вступает в борьбу со злом и обязательно побеждает.
А прочтет сказку «Фрайтаг» на своем канале «СёмаЛитПроВсё» Семён Овчаров. Он родился на Алтае. Кстати, семейная легенда рассказывает, что по линии мамы Семён имеет родственные отношения с Василием Макаровичем Шукшиным. Сейчас Семён со своей семьёй проживает в Германии, пишет стихи и прозу, а также читает и других известных и мало известных авторов.
Мы предлагаем вам по ссылке не только прослушать сказку "Фрайтаг", но и стать подписчиками канала Семена и ознакомиться с его творчеством.
2. Игровая читка «Полынная ёлка» | Die Leseinszenierung „Wermutstannenbaum“
Театральная постановка в формате игровой читки «Рождество остается праздником всегда» по книге Ольги Колпаковой «Полынная ёлка».
«Полынная ёлка» – трогательная печальная история, просто и искренне рассказанная Марийхе, маленькой российской немкой, которой в годы Великой Отечественной войны пришлось разделить не только все страшные тяготы, выпавшие на долю страны, но и трагичную судьбу сотен тысяч российских немцев, депортированных в Сибирь без права вернуться в родные края.
Режиссер – Полина Захарова (г. Тюмень), директор театра «Мимикрия», организатор Всероссийских и международных фестивалей.
В ролях: Марийхе – Ольга Жучкова (г. Барнаул); Мина – Вероника Андрейченко (г. Москва); Мама – Мария Иванова (г. Чебоксары); Лиля – Екатерина Минькина (г. Набережные Челны); Бабушка – Майя Шульц (г.Тюмень). Роли второго плана: Евгений Больдт (г. Санкт-Петербург), Анастасия Бычкова (г. Екатеринбург), Татьяна Перковская (г. Новосибирск).
В качестве музыкального сопровождения выступил композитор и автор песен Борис Гейст (г. Казань).
Премьерный показ читки состоялся 26 ноября на YouTube-канале RusDeutsch.
3. Проект «Аудиосказки российских немцев»
Немецкое молодежное объединение запустило этот проект с целью стимулировать интерес к изучению немецкого языка, истории, культуры российских немцев молодежи из числа РН, включая молодые семьи РН через создание серии аудио- и видеосказок российских немцев.
Целая команда работает над реализацией проекта и делится своими результатами https://vk.com/jugendring?z=audio_playlist-593525_12
Самая зимняя история - Три дня до Нового года / Drei Tage vor Neujahr
Прослушайте ее всей семьей на русском или немецком языке. Обсудите с ребенком несколько вопросов: Куда уехали Мама с папой? Почему дети оказались в подъезде? Что загадал Саша на Новый год?
Быть может, вы нарисуете картинку к сюжету сказки и поделитесь с нами ей в социальных сетях, отметив аккаунт @jugendring.
Закрывая это сказочное окошечко добавим: Читайте сказки сами, читайте с детьми, читайте детям! Помните, что сказки – это на века! Это путь к вашему сердцу, путь к любви и добру, которые так необходимы миру, на которые мы так рассчитываем, глядя на свечи в Рождество!!!
Поделитесь, какую сказку к Рождеству вы обязательно читаете детям и какой фильм любите смотреть для создания праздничного настроения, или расскажите о своих любимых сказках и фильмах в соцсетях, используя хештег #AdventskalenderJDR.
